U heeft de exacte Chinese naam niet nodig om te beginnen
Bijna elke gids vraagt eerst om de exacte Chinese statutaire naam. Had u die, dan had u het probleem niet. Deze pagina keert het om: we gaan uit van wat u wel heeft.
Bestelpagina’s en rapporten zijn in het Engels. U kunt ons in het Nederlands schrijven – elk bericht wordt door een persoon gelezen en beantwoord met vertaalhulp. hello@currawongweb.com
Kort antwoord
Begin met wat u al heeft. Met een foto van de licentie kunt u de code van 18 tekens met de naam vergelijken; een Engelse naam levert alleen mogelijke overeenkomsten op. Vóór betaling moet de naam van de rekeninghouder teken voor teken gelijk zijn aan de geregistreerde naam.
Als u de vergunning heeft (营业执照)
Het beste geval. Er staan negen registergegevens op, waaronder de 18-tekencode. Leg code en naam naast elkaar: horen ze niet bij dezelfde inschrijving, dan wordt dat kosteloos zichtbaar. Een gedocumenteerde vorm van misbruik is het tonen van een echte vergunning die bij een ander bedrijf hoort, niet bij de partij met wie u zaken doet.
Als u alleen de Engelse naam heeft
Engelse namen worden op het Chinese vasteland niet ingeschreven: niet-verwante bedrijven mogen dezelfde voeren. De zoekopdracht geeft kandidaten, geen antwoord. Onderscheid ze op provincie, kapitaal en datum en bevestig via de 18-tekencode.
Als de naam nergens op uitkomt
Twee veelvoorkomende, herstelbare oorzaken: het bedrijf is hernoemd (u heeft de oude naam), of de plaatsnaam vooraan ontbreekt. In beide gevallen vindt de zoekopdracht de huidige entiteit; uw naam was niet fout, maar onvolledig of verouderd.
Voordat u betaalt
De rekeninghouder moet teken voor teken overeenkomen met de geregistreerde naam, tenzij een afwijkende ontvangende onderneming afzonderlijk is bekendgemaakt en onderbouwd. Voor deze controle heeft u alleen de geregistreerde naam nodig. Betalen op een privérekening is bij een zakelijke order een bekend alarmsignaal.
Wilt u dat de controle aan Chinese zijde gebeurt, vraag dan een gedateerde verificatie aan.
Een registertreffer zonder afwijkingen bewijst dat het bedrijf bestaat, niet dat het levert. Hij bewijst niet dat de toegestuurde vergunning bij dat bedrijf hoort, noch dat enig certificaat echt is.
Een leeg veld heeft twee betekenissen en het register zegt niet welke
Op 21–22 augustus 2026 bevroegen we negentien registerdimensies voor 45 fabrikanten — alle bedrijven op de voertuigfabrikantenlijst van de NHTSA die naar precies één Chinese entiteit herleiden. Twee uitkomsten staan aan weerszijden van dit probleem:
| Kader | Bedrijven | Bedrijfsactiviteiten bevatten 进出口 | Aandeel |
|---|---|---|---|
| Uittreksel Shandong | 136 | 109 | 80.1% |
| Uittreksel Anhui | 113 | 77 | 68.1% |
| Uittreksel Yunnan | 15 | 11 | 73.3% |
| Alle drie | 264 | 197 | 74.6% |
Daar komt nog een beperking bij: wat het register over een bedrijf zegt, is niet hetzelfde als wat dat bedrijf doet. Eén op de vier van deze ondernemingen — allemaal door de staat erkend als gespecialiseerde fabrikant — heeft geen import-exportvermelding in de geregistreerde bedrijfsactiviteiten.
| Lege uitkomst | Bedrijven | Wat de leegte werkelijk betekent |
|---|---|---|
| Geen registratie van bedrijfsonregelmatigheden | 45 van 45 | Het feit bestaat niet — het bedrijf is nooit vermeld. |
| Geen import-/exportkredietregistratie | 4 van 45 | Het feit bestaat elders — ze exporteren, maar een andere entiteit wordt vermeld. |
Dezelfde vorm van antwoord, de tegengestelde betekenis. Alle 45 gaven leeg op bedrijfsonregelmatigheden, en daar is de leegte betrouwbaar: het register is precies de plek waar zo’n vermelding zou verschijnen. Vier gaven leeg op import-/exportbevoegdheden terwijl hun producten op Amerikaanse wegen rijden — daar zegt de leegte alleen dat dit bedrijf niet de aangegeven exporteur is.
Het register geeft in beide gevallen exact hetzelfde lege antwoord. Niets in de uitkomst onderscheidt „is niet gebeurd“ van „is gebeurd onder een naam die u niet hebt bevraagd“ — en dat is de fout die het meeste kost. De 45 vormen dezelfde steekproef die overal op deze site wordt gebruikt, langs verschillende dimensies gelezen, geen apart onderzoek per pagina. Tellingen: gegevens per bedrijf gearchiveerd, op verzoek beschikbaar.
Hetzelfde probleem speelt een laag eerder, op het platformprofiel dat u leest lang voordat u bij een register uitkomt. Daar kan een veld leeg zijn omdat deze leverancier niets heeft ingevuld, of ontbreken omdat het platform het nooit heeft uitgevraagd. Van buitenaf ziet dat er hetzelfde uit. Op 28 augustus 2026 hebben we die twee gescheiden over 94 profielen: op 1688 hadden alle 59 fabrieksprofielen het veld voor de 18-tekenige code, en acht leveranciers hadden het leeg gelaten; op Alibaba.com ontbrak datzelfde veld in alle 33 gelezen profielen. Het eerste is gedrag van een leverancier, het tweede een keuze van het platform. Gegevens en grenzen: platform subject-field study.
Officiële bronnen
- GB 32100-2015norm voor de 18-tekencode (SAMR)
- GSXTofficieel ondernemingsregister
- SAMRregels voor de uniforme sociale code
- FBIBusiness Email Compromise (BEC)
Gerelateerd: Is Alibaba betrouwbaar — en kunt u er veilig bestellen · Chinees bedrijf controleren in het register
Wat u vóór de aanbetaling in welke volgorde controleert, staat in Betrouwbaar importeren uit China uitgewerkt in zes bewijsgebieden.
Onze controlemethode
De censuscijfers komen doordat wij zelf de officiële registeruittreksels van 264 gelijste gespecialiseerde fabrikanten hebben gelezen. We berekenen de vullingspercentages door met ons gebruikelijke proces rapporten over bestaande bedrijven op te stellen en te tellen voor hoeveel van de twaalf dimensies op de vermelde datum gegevens beschikbaar kwamen. De meest recente raadpleging op deze pagina is van 22 augustus 2026. Draagt een tabel een eigen datum, dan geldt die datum.
De officiële pagina's die wij hebben gelezen staan op deze pagina vermeld met hun raadpleegdatum, zodat elk cijfer bij de bron te controleren is.
Vergelijk vóór de overboeking verkoper, factuuruitgever en begunstigde in uw browser, gratis (tool in het Engels).
VEELGESTELDE VRAGEN / 06
Wat men vraagt zodra het register klopt
- Wat lost een registercontrole op, en wat niet?
- Ze lost identiteit, status en ingeschreven feiten op een genoemde datum op. Ze lost geen productiecapaciteit, betalingsveiligheid of echtheid van een document op.
- Het register klopt. Is betalen nu veilig?
- Dat zijn twee verschillende vragen. Een ingeschreven bedrijf kan nog steeds een lege huls zijn, een echte vergunning kan van iemand anders zijn, en geld gaat verloren ná de controle, niet erin.
- Er staat een leeg veld in het register. Is dat verkeerd?
- Een leeg veld heeft twee betekenissen en het register zegt niet welke: er viel niets in te dienen, of er is niets ingediend. Behandel het als open vraag.