정확한 중문 상호가 없어도 시작할 수 있습니다

영업집조(营业执照)가 있다면

가장 확인하기 쉬운 경우입니다. 18자리 코드를 포함해 아홉 개 등기 항목이 실려 있습니다. 코드와 상호를 대조하세요. 같은 등기에 속하지 않으면 비용 없이 불일치를 확인할 수 있습니다. 다만 문서가 진짜이고 내용이 모두 일치하더라도, 현재 연락 중인 당사자가 아닌 다른 회사의 영업집조일 가능성은 남습니다.

아래 한계에 한 가지를 더 유의하세요. 등기가 기업에 관해 말하는 것과 그 기업이 실제로 하는 일은 같지 않습니다. 이들 기업 네 곳 중 한 곳은 등기된 사업 범위에 수출입 문구가 전혀 없습니다. 모두 국가가 전문 제조사로 인증한 기업입니다.

영문 상호만 있다면

영문 상호는 중국 본토에서 등록되지 않습니다. 무관한 회사들이 같은 영문명을 합법적으로 쓸 수 있습니다. 검색은 답이 아니라 후보를 줍니다. 성(省)·자본금·설립일로 구별한 뒤 18자리 코드로 확정하세요.

상호로 아무것도 찾지 못한다면

흔한 원인은 회사가 상호를 바꾸어 가지고 계신 이름이 옛 상호가 되었거나, 상호 앞의 지명이 빠진 경우입니다. 그러나 검색 결과가 없다는 사실만으로 미등기나 사기를 입증할 수는 없습니다. 영업집조에서 상호와 코드를 다시 옮겨 적고 조회일과 검색 조건을 기록하세요.

송금하기 전에

계좌 명의를 등록 상호와 글자 단위로 대조하세요. 서로 다르면 관계를 공개하고 문서화한 뒤, 독립적으로 확인한 연락 채널을 통해 사실을 확인할 때까지 송금을 보류해야 합니다. 개인 계좌 송금 요구는 널리 알려진 위험 신호입니다.

무료 확인 실행

대조를 중국 측 담당자가 해주기를 원하시면 날짜가 기재된 검증을 요청하세요.

깨끗한 등기 기록은 회사가 존재함을 증명할 뿐, 이행을 보장하지 않습니다. 받으신 영업집조가 그 회사 것인지도, 어떤 인증서가 진짜인지도 증명하지 않습니다.

What a registry check cannot prove (English) →

빈 항목에는 두 가지 의미가 있고, 등기부는 어느 쪽인지 알려주지 않는다

2026년 8월 21~22일, 중국 등기부의 19개 항목을 제조업체 45곳에 대해 조회했습니다. 미국 NHTSA 차량 제조사 목록 중 중국 법인 한 곳에 정확히 대응하는 전체 기업입니다. 그 결과 가운데 둘이 이 문제의 양쪽 끝에 놓입니다.

답의 형태는 같고 의미는 정반대입니다. 45곳 모두 경영이상에서 공백을 반환했고, 여기서의 공백은 믿을 수 있습니다. 등기부야말로 그런 등재가 나타날 자리이기 때문입니다. 네 곳은 수출입 자격에서 공백을 반환했지만 그 제품은 미국 도로를 달리고 있습니다. 거기서의 공백은 이 회사가 신고된 수출자가 아니라는 사실만을 말합니다.

등기부는 두 경우에 정확히 같은 빈 응답을 돌려줍니다. 결과 안에는 “일어나지 않았다”와 “조회하지 않은 이름으로 일어났다”를 구별해 줄 것이 아무것도 없습니다――그리고 이것이 가장 비싼 대가를 치르는 오독입니다. 이 45곳은 사이트 전체에서 쓰는 동일한 표본을 서로 다른 항목으로 읽은 것이며, 페이지마다 별도의 연구를 한 것이 아닙니다. 집계: 기업별 기록을 보관하고 있으며 요청하시면 제공합니다.

같은 문제가 한 단계 앞에서도 생깁니다. 등기부에 닿기 훨씬 전에 보게 되는 플랫폼의 공급업체 페이지가 그렇습니다. 그곳의 항목은 공급업체가 채우지 않아 비어 있을 수도 있고, 플랫폼이 애초에 수집하지 않아 아예 없을 수도 있습니다. 밖에서 보면 둘은 똑같아 보입니다. 2026년 8월 28일 저희는 94개 페이지에서 이 둘을 갈라놓았습니다. Alibaba.com에서는 읽은 33개 페이지 어디에도 18자리 코드 항목이 없었습니다. 플랫폼의 선택입니다. 1688에서는 공장 카드 59개 모두에 그 항목이 있었고, 여덟 곳이 비워 두었습니다. 공급업체의 행동입니다. 데이터와 한계: platform subject-field study.

관련 글: 1688 구매대행을 알아보기 전에――누구에게서 사는지부터 확인하세요 · 중국 기업을 공식 등기부에서 확인하기

플랫폼 배지가 주문을 얼마나 보호하는지는 알리바바는 안전한가에서 네 가지 요소로 따로 정리했습니다.