正確な中国語社名がなくても始められます

営業執照（营业执照）がある場合

最も確認しやすいケースです。18桁コードを含む九つの登記事項が記載されています。コードと名称を突き合わせてください。同じ登記に対応しなければ、費用をかけずに不一致を発見できます。ただし、書類自体が真正で内容が一致していても、いま連絡している相手とは別の会社の営業執照である可能性は残ります。

下の制約にもう一つ加えてください。登記が企業について述べていることは、その企業が実際にしていることと同じではありません。ここに挙げた企業の四社に一社――いずれも国が専門メーカーとして認定した企業です――は、登記された経営範囲に輸出入の文言をまったく持っていません。

英文名しかない場合

英文名は中国本土では登記されません。無関係な会社が同じ英文名を合法的に使えます。検索が返すのは答えではなく候補です。省・資本金・設立日で見分け、最後に18桁コードで確定してください。 (Alibabaは安全か)

名称で何も見つからない場合

よくある原因は、社名が変更されて手元の名称が旧称になっていること、または先頭の地名が欠けていることです。ただし、検索結果がないだけでは未登記や不正の証明になりません。名称とコードを営業執照から再転記し、照会日と検索条件を記録してください。

送金前の与信調査

口座名義を登記名称と一字一句突き合わせてください。異なる場合は、関係を開示してもらい、書面と独立して確認した連絡先で裏付けが取れるまで支払いを保留します。個人口座への送金要求は、広く知られた危険信号です。

無料チェックを実行

突き合わせを中国側の担当者に任せたい場合は、日付入りの検証を依頼できます。

きれいな登記記録は会社の存在を証明するだけで、履行を保証しません。送られてきた許可証がその会社のものである証明にも、証明書が本物である証明にもなりません。

What a registry check cannot prove (English) →

空欄には二つの意味があり、登記簿はどちらかを教えてくれない

2026年8月21日～22日、中国の登記簿の19項目を45社の製造業者について照会しました。米国NHTSAの車両製造業者リストのうち、中国法人1社に一意に対応する全社です。その結果のうち二つが、この問題の両側に位置します。

同じ形の回答で、意味は正反対です。45社すべてが経営異常で空を返し、そこでの空欄は信頼できます。登記簿はまさにそうした収載が現れる場所だからです。4社は輸出入資格で空を返しましたが、その製品は米国の道路を走っています。そこでの空欄はこの会社が申告上の輸出者ではない、というだけを示します。

登記簿は両方の場合にまったく同じ空の回答を返します。結果の中に「起きなかった」と「照会しなかった名前の下で起きた」を区別するものは何もありません――そしてこれが最も高くつく読み違いです。この45社は本サイト全体で用いている同一の標本を異なる項目で読んだものであり、ページごとに別の調査を行ったわけではありません。集計：企業ごとの記録は保管しており、ご請求に応じて提供します。

同じ問題は、登記情報にたどり着くよりずっと手前、プラットフォームのサプライヤーページの段階ですでに起きています。項目が空欄なのは、サプライヤーが記入しなかったからかもしれませんし、プラットフォームがそもそもその項目を収集していないからかもしれません。外から見ると両者は同じに見えます。2026年8月28日、94件のページでこの二つを切り分けました。1688では59件の工場カードすべてに18桁コードの項目があり、うち8社が空欄のままでした。Alibaba.comでは、確認した33件のいずれにもその項目自体がありませんでした。前者はサプライヤー側の対応、後者はプラットフォーム側の設計です。データと限界：platform subject-field study。

関連: 1688とは何か――そして誰から仕入れるのかを、送金前に確かめる方法 · 中国企業を公式の登記で確認する · アリババは安全か、注文の結果を決める4つのこと

手付金を送る前に何をどの順で確認するかは、信頼できる中国輸入ガイドに六つの証拠領域としてまとめています。